Stroboscopic photo of a wink being potted in the game of tiddlywinks The North American Tiddlywinks Association
T i d d l y w i n k s !
Share |

Tiddlywinks in Various Languages

Language "Tiddlywinks" Pronounce Romanized Spelling Translation Rules in Language
Afrikaans skyfiespel     disc game  
Croatian skakanje buha     jumping flea  
Danish loppespil(l)     flea game  
Dutch vlooienspel     flea game  
English tiddlywinks

Click to hear the pronunciation of tiddlywinks in English

    English Rules
Esperanto saltodiskoj

Click to hear the pronunciation of tiddlywinks in Esperanto

  hopping discs  
Finnish kirppupeli     flea game  
juoksupeli        
French jeu de (la) puce     game of (the) flea French Rules
German Flohspiel     flea game German Rules
Flohhüpfspiel     flea hop game
Greek παιχνιδι του ψυλλου    paichnidi tou psullou game of flea  
Hungarian bolha-játék        
Italian giuoco della pulce     game of the flea  
Latvian blusiņu spēle     flea game  
Polish pchełki     fleas  
Portuguese jôgo da pulga     game of flea  
Russian игра́ в бло́шки   igra v bloshki game of fleas  
Spanish juego de la pulga     game of the flea  
Swedish loppspel     flea game  
Ukrainian гра в блі́шки   gra v blishki game of fleas  

Are you a native speaker of any of these languages?  If so, please send Rick Tucker an audio clip saying "tiddlywinks" in the language.  Also contact Rick Tucker if you have a translation for tiddlywinks into other languages. Thanks!


Tiddlywinks.org is the official web site of the North American Tiddlywinks Association.
Contact Rick Tucker for anything relating to tiddlywinks!
© 1994-2013 Rick Tucker.  All Rights Reserved.  Legal notice.